venerdì 22 novembre 2024 - ore 18:11
Home Curiosities The dialect Lesson IV - The verb Have_to - Be_to - Must - Should
Lesson IV - The verb Have_to - Be_to - Must - Should

The text is translated from Google translator, we apologise for the inconvenience, we will soon provide for correct and well written text.
Thank u for visiting us.

Description

Lezione IV.


Coniugazione del verbo Dovere.
Pensavamo di aver coniugato i più difficili "Essere" e "Avere", ma in "Dovere" rientrano tutti compreso "Tenere(NB dalla dominazione spagnola). Risulta inoltre poter essere coniugato in due modi: rispettivamente come Tenere (1° modo) ed Avere/Essere combinati (2° modo). Per facilità abbiamo separato con "/"
Vi prego di segnalare errori e le diverse coniugazioni.


Indicativo Presente
Io devo - Ieu tòcca/aggiu
tu devi - Tia tòcca/hài
Egli deve - Iddhu tòcca/hàie
Noi dobbiamo - Nui tòcca/ìmu
Voi dovete - Ui tòcca/ìti
Essi devono - Iddhi tòcca/hànnu


Passato prossimo
Io ho dovuto - Ieu haìe tuccàtu/aggiu ùtu
Tu hai dovuto - Tia hài tuccàtu/ùtu
Egli ha dovuto - Iddhu haìe tuccàtu/ùtu
Noi abbiamo dovuto - Nui ìmu tuccàtu/ùtu
Voi avete dovuto - Ui ìti tuccàtu/ùtu
Essi hanno dovuto - Iddhi hannu tuccàtu/ùtu


Imperfetto
Io dovevo - Ieu era
Tu dovevi - Tia eri
Egli doveva - Iddhu era
Noi dovevamo - Nui èrane
Voi dovevate - Ui èrive
Essi dovevano - Iddhi èrane


Trapassato prossimo
Io avevo dovuto - Ieu era tuccàtu/ùtu
Tu avevi dovuto - Tia era/i tuccàtu/ùtu
Egli aveva dovuto - Iddhu era tuccàtu/ùtu
Noi avevamo dovuto - Nui èrane tuccàtu/ùtu
Voi avevate dovuto - Ui èrive tuccàtu/ùtu
Essi avevano dovuto - Iddhi èrane tuccàtu/ùtu


Passato remoto
Io dovetti - Ieu tuccài
Tu dovesti - Tia tuccàsti
Egli dovette - Iddhu tuccàu
Noi dovemmo - Nui tuccàmme
Voi doveste - Ui tuccàibbe
Essi dovettero - Iddhi tuccàra


Trapassato remoto
Io ebbi dovuto - Ieu era tuccàtu/ùtu
Tu avesti dovuto - Tia era/i tuccàtu/ùtu
Egli ebbe dovuto - Iddhu era tuccàtu/ùtu
Noi avemmo dovuto - Nui èrane tuccàtu/ùtu
Voi aveste dovuto - Ui èrive tuccàtu/ùtu
Essi ebbero dovuto - Iddhi èrane tuccàtu/ùtu


Futuro semplice
Io dovrò - Ieu tòcca/aggiu
Tu dovrai - Tia tòcca/hài
Egli dovrà - Iddhu tòcca/hàie
Noi dovremo - Nui tòcca/ìmu
Voi dovrete - Ui tòcca/ìti
Essi dovranno - Iddhi tòcca/hànnu


Futuro anteriore
Io avrò dovuto - Ieu aggiu ùtu
Tu avrai dovuto - Tia hài ùtu
Egli avrà dovuto - Iddhu haìe ùtu
Noi avremo dovuto - Nuim imu ùtu
Voi avrete dovuto - Ui ìti ùtu
Essi avranno dovuto - Iddhi hannu ùtu


Condizionale Presente
Io dovrei - Ieu tòcca/era
Tu dovresti - Tia tòcca/era
Egli dovrebbe - Iddhu tòcca/era
Noi dovremmo - Nui tòcca/èrane
Voi dovreste - Ui tòcca/èrive
Essi dovrebbero - Iddhi tòcca/èrene


Condizionale Passato
Io avrei dovuto - Ieu era tuccàtu/ùtu
Tu avresti dovuto - Tia era/i tuccàtu/ùtu
Egli avrebbe dovuto - Iddhu era tuccàtu/ùtu
Noi avremmo dovuto - Nui èrane tuccàtu/ùtu
Voi avreste dovuto - Ui èrive tuccàtu/ùtu
Essi avrebbero dovuto - Iddhi èrane tuccàtu/ùtu


Congiuntivo Presente
Che io deva - Ca ieu tòcca/aggiu
Che tu deva - Ca tia tòcca/hài
Che egli deva - Ca iddhu tòcca/haìe
Che noi dobbiamo -Ca nui tòcca/imu
Che voi dobbiate - Ca ui tòcca/ìti
Che essi debbano - Ca iddhi tòcca/hannu


Congiuntivo Passato
Che io abbia dovuto - Ca ieu era tuccàtu/ùtu
Che tu abbia dovuto - Ca tia era/i tuccàtu/ùtu
Che egli abbia dovuto - Ca iddhu era tuccàtu/ùtu
Che noi abbiamo dovuto - Ca nui èrane tuccàtu/ùtu
Che voi abbiate dovuto - Ca ui èrive tuccàtu/ùtu
Che essi abbiano dovuto - Ca iddhi èrane tuccàtu/ùtu


Congiuntivo Imperfetto
Che io dovessi - Ca ieu tuccàva/era
Che tu dovessi - Ca tia tuccàva/eri
Che egli dovesse - Ca iddhu tuccàva/era
Che noi dovessimo - Ca nui tuccàune/èrane
Che voi doveste - Ca ui tuccàive/èrive
Che essi dovessero - Ca iddhi tuccàva/èrane


Congiuntivo Trapassato
Che io avessi dovuto - Ca ieu era tuccàtu/ùtu
Che tu avessi dovuto - Ca tia era/i tuccàtu/ùtu
Che egli avesse dovuto - Ca iddhu era tuccàtu/ùtu
Che noi avessimo dovuto - Ca nui èrane tuccàtu/ùtu
Che voi aveste dovuto - Ca ui èrive tuccàtu/ùtu
Che essi avessero dovuto - Ca iddhi èrane tuccàtu/ùtu


Imperativo Presente
-


Infinito Presente
Dovere - Tòcca - Hàie


Infinito Passato
Avere dovuto - Era tuccàtu - Era ùtu


Participio Presente
-


Participio Passato
Dovuto - tuccàtu - ùtu


Gerundio Presente
Dovendo - Tuccànnu


Gerundio Passato
Avendo dovuto- ?

FACEBOOK

TWITTER